Izšla je peta številka Endoskopske revije. Ob tej priliki bi želel predstaviti to periodično publikacijo, ki je pričela izhajati natanko pred dvema letoma. Endoskopska revija je uradno glasilo Združenja za endoskopsko kirurgijo Slovenije in Sekcije za gastroenterološko endoskopijo Slovenije.

Zamisel za osnovanje strokovne revije je nastala kmalu po ustanovitvi obeh zgoraj navedenih strokovnih združenj. Postalo je očitno, da endoskopski posegi vedno bolj združujejo interniste gastroenterologe s kirurgi, obenem pa povezujejo kirurge različnih strokovnih področij. Poleg endoskopske diagnostike vršijo gastroenterologi vse več endoskopskih terapevtskih posegov. To so na primer elektroresekcije polipov prebavil, papilotomije Oddi-jeve zažemalke, sklerozacije krvavečih razjed in varic itd.. Kirurgi pa v vedno večjem številu opravljajo operativne posege na endoskopski način. Ne samo abdominalni kirurgi in ginekologi, temveč tudi torakalni kirurgi, kardiovaskularni kirurgi, otorinolaringologi, travmatologi in ortopedi, urologi in celo plastični kirurgi uvajajo endoskopsko operativno tehniko v svoj operativni repertoar.

Ob vse večjem osamosvajanju posameznih specialnih področij medicine je endoskopska tehnika vsaj do neke mere pričela združevati do sedaj dokaj odtujena operativna področja. To spontano dogajanje na področju predvsem operativnih strok smo z ustanovitvijo Endoskopske revije skušali tudi formalno podpreti. Omogočili smo objavljanje prispevkov vseh strokovnjakov, ki na eni strani uvajajo nove endoskopske metode zdravljenja, na drugi strani pa tudi strokovnjakov, ki imajo s to tehniko že bogate izkušnje.

Strokovni prispevki v Endoskopski reviji so tiskani v slovenščini ali angleščini. Prizadevamo si tudi za kakovostno recenzijo prispelih člankov.

Kljub začetnim težavam zaradi pomanjkanja založniških izkušenj, pomanjkanja finančnih sredstev in ne nazadnje tudi zaradi prezaposlenosti avtorjev prispevkov, smo uspeli dokaj uspešno prehoditi dveletno pot in z optimizmom zremo v tretje leto izhajanja.

Vsebina prispevkov v Endoskopski reviji pa mora prav gotovo zanimati vse slovenske zdravnike. V člankih domačih in tujih avtorjev bodo zvedeli o novostih s področja endoskopske diagnostike in terapije. Dobili bodo vpogled v možnosti, ki jih njihovim bolnikom ponuja sodobna endoskopska operativna tehnika. To sodobno operativno tehniko imenujemo tudi minimalno invazivna operativna tehnika. Ime, ki pove vse.

V uredniškem odboru so zbrani vodilni strokovnjaki Slovenije s posameznih področij medicine, kjer vsak dan uporabljajo endoskopsko tehniko. Mednarodni svetovalni odbor pa s svojo sestavo dokazuje umeščanje Endoskopske revije v evropske tokove.

Revija izhaja trikrat na leto, običajni obseg je med 50 in 70 stranmi. Za boljšo predstavo objavljamo vsebino 5. številke (3. letnika). Vse, ki bi želeli sodelovati kot avtorji ali zgolj kot radovedni naročniki - čakamo jih na naslovu uredništva: Uredništvo Endoskopske revije, Slovenska 55/c, 1000 Ljubljana, e-mail:endoscopic.rev@uni-lj.si.

Vsebina (Contents)

Nekateri etični pogledi sodobne kirurgije, Some ethical principles of modern medicine; Štulhofer.

Članki - Articles:

Laparascopic-assisted colorectal surgery; Laparaskopsko asistirana kirurgija širokega črevesa in danke; Baca, C. Schultz, V. G(tzen.

Bipolarni električni tok v endoskopski kirurgiji; Bipolar electrocautery in endoscopic surgery; Perko, Z. Čala, I. Zorčič, D. Košuta, D. Velnić, Ž. Rašić, V. Mršić.

Laparascopic splenectomy - our experience with 36 consecutive cases; Laparaskopska splenektomija - izkušnje s 36 bolniki; Donini, G. Terrosu, U. Baccarani, V. Bresadola, M. Sistu, V. Vianello, Anania, A. Risaliti, G. Barillari, A. Uzzau, F. Bresadola.

Transanal endoscopic microsurgery for treatment of early rectal carcinoma; Transanalna endoskopska mikrokirugija pri zgodnjem raku danke; Velnić, M. Tomičić, D. Košuta, Z. Čala, J. Rukavina.

Obrazec in računalniški program za spremljanje bolnic po ginekološki laparaskopski operaciji; A questionnaire and a computer programme for collecting gynaecologic laparascopic surgery data; Takač, D. Arko, R. Bali, E. Borko, R. Breznik, I. But, V. Gavrić, B. Gorišek, Reljić, V. Vlaisavljević.

Laparaskopske operacije adneksnih tumorjev na ginekološkem oddelku Splošne bolnišnice Brežice; Laparascopy operations of adnexal mass at the Department of Gynaecology General Hospital, Brežice; Laktič, Z. Stričević, Z. Šehovič, A. Preskar.

Poročila - Reports:

Poročilo s 83. kongresa Združenja kirurgov Amerike; Pleskovič. Obvestila - Announcements. Kongresi in tečaji.
 

	prejšnji članek	naslednji članek